| |
|||||||||||||||||
| Lire Derrida, L'Œuvre à venir, suivre sur Facebook | Le cinéma en déconstruction, suivre sur Facebook | ||||||||||||||||
TABLE des MATIERES : |
NIVEAUX DE SENS : | ||||||||||||||||
|
Derrida, ses livres | Derrida, ses livres |
 |
||||||||||||||
| Sources (*) : |
|
Un triple essai sur le nom | Un triple essai sur le nom |
 |
|||||||||||||
| Jacques Derrida - "Chora L Works - Jacques Derrida and Peter Eisenman", Ed : The Monacelli Press, 1997, | A Chora L Works - Jacques Derrida and Peter Eisenman (Jacques Derrida, 1997) [ChoralWorks] |
||||||||||||||||
|
Pour l'acquérir, cliquez sur le livre
|
Table
|
Ce livre réalisé sous la direction de Jeffrey Kipnis fait le point sur la collaboration entre Jacques Derrida et l'architecte Peter Eisenman autour du projet du parc de la Villette à Paris à partir de 1985. Il contient la transcription de sept entretiens en anglais réalisés entre 1985 et 1987 (à chaque fois Derrida et Eisenman, auxquels s'ajoutent d'autres interlocuteurs : Jeffrey Kipnis, Thomas Leeser, Renato Rizzi, Alain Pelissier) + un entretien "afterword" non daté, originellement en français, entre Derrida et Kipnis, la publication intégrale de la première version du texte de Jacques Derrida, Khôra, orthographié Chora (à l'américaine, et non pas Chôra, comme dans la première publication de ce texte dans Poikilia, Etudes offertes à Jean-Pierre Vernant, dix ans plus tôt) en français et en anglais, un texte original de Jacques Derrida sur Peter Eisenman, Pourquoi Peter Eisenman écrit de si bons livres, en français et en anglais, et deux lettres de Jacques Derrida à Peter Eisenman datées du 30 mai 1986 et du 12 octobre 1989. Il est introduit, au milieu du livre, par Bernard Tschumi (p125), et percé de trous qui rappellent les folies disposées dans le parc. Sur la première et la dernière page, le même extrait du Timée de Platon (48e - 49e, sur la khôra comme "troisième genre") est reproduit en grec, et traduit en anglais et en français. On peut lire ce dispositif complexe comme un rapport entre plusieurs architectures (le parc avec ses folies, le Timée avec ses discours enchâssés, le texte Khôra signé Derrida, le livre Chora L Works) et la khôra platonicienne. A noter que les entretiens reproduits dans ce livre ne figurent pas dans le volume "Les arts de l'espace, Ecrits et interventions sur l'architecture", parus en 2015 sous la direction de Ginette Michaud et Joana Maso.
p1 : Extrait et traduction en anglais du Timée de Platon (48e - 49e) p2 : Venice/Cannaregio Drawings p7 : Transcript One (entretien entre Jacques Derrida, Peter Eisenman, Jeffrey Kipnis, Thomas Leeser, Renato Rizzi, 17 septembre 1985) p15 : Chora, par Jacques Derrida (texte en anglais) p33 : Transcript Two (entretien entre Jacques Derrida, Peter Eisenman, Alain Pelissier, Renato Rizzi, 8 novembre 1985) p37 : Drawings 1-7 p44 : Model 1 p46 : Transcript Three (entretien entre Jacques Derrida et Peter Eisenman, 16 décembre 1985) p50 : Drawings 8-18, 27-38, 46-49, 51-53 p69 : Transcript Four (entretien entre Jacques Derrida, Peter Eisenman et Thomas Lesser, 3 avril 1986) p74 : Drawings 54-62 p77 : Transcript Five (entretien entre Jacques Derrida, Peter Eisenman et Thomas Lesser, 21 avril 1986) p81 : Correspondance p86 : Model 2 p90 : Transcript Six (entretien entre Jacques Derrida, Peter Eisenman, Jeffrey Kipnis, Thomas Lesser, Renato Rizzi, 10 janvier 1987) p95 : Why Peter Eisenman writes such good books, par Jacques Derrida p102 : A+U drawings p104 : Transcript Seven (entretien entre Jacques Derrida, Peter Eisenman, Jeffrey Kipnis, 27 octobre 1987) p125 : Introduction, par Bernard Tschumi p126 : Parc de la Villette drawings p132 : Separate tricks, par Peter Eisenman p137 : Twisting the separatrix, par Jeffrey Kipnis p161 : Letter to Peter Eisenman, par Jacques Derrida (12 octobre 1989) p166 : Afterword (entretien entre Jacques Derrida et Jeffrey Kipnis, non daté) p173 : Pourquoi Peter Eisenman écrit de si bons livres, par Jacques Derrida. [Ce texte avait déjà été publié en anglais et dans une revue japonaise, puis en français dans le recueil Psyche2]. p180 : A+U drawings p182 : Letter to Peter Eisenman, par Jacques Derrida (30 mai 1986) p186 : Correspondence p187 : Post/El Cards : A reply to Jacques Derrida, par Peter Eisenman p190 : Chora, par Jacques Derrida (texte en français) p208 : Paris/La Villette Drawings p212 : Extrait et traduction en français du Timée de Platon (48e - 49e)
---------------------------- Formulations à partir de ce texte (les têtes de chapitre sont entre crochets) :
|
|
||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
Création
: Guilgal |
|
Idixa
|
|
||||||||||||
|
Sources DerridaBiblio 1997_CHORAL EssaiNomBK.MMP YYA.1997.Derrida.JacquesGenre = - |
|||||||||||||||
