| La langue est parlée, tandis que le langage renvoie à une structure - mais cette structure n'est autre que toute langue à travers laquelle l'être parle. Il en résulte que le langage est le système même de la présence, tandis que la langue (elle aussi présente) garde la différance. Parler, c'est faire un détour par ce qui est inscrit dans la langue, et aussi ce qui n'y est pas inscrit : la différance.
La langue est historique. Elle tient à une date, un lieu, une nation.
Par la langue, le nom est marqué, les générations sont nommées. Des traces du corps deviennent lisibles. |