La première fos qu'il a entendu citer le nom de Dieu, c'était dans la bouche de sa mère - il ne dit pas quel nom. Elle priait quand elle le voyait malade. Il avait des otites. On aurait pu l'opérer, ce qui aurait laissé un trou derrière l'oreille [première occurrence d'une situation où il ne se serait plus entendu parler : la différance aurait rejoint le nom de dieu. Devenu professeur, il parlera de crever la philosophie, de la tympaniser]. Il n'a jamais abandonné la tentation de dire le nom de dieu, se sentant obligé d'inventer une nouvelle langue (p110), une nouvelle phrase non grammaticale, un autre fluide permettant d'écrire son Livre d'Elie sur la circoncision, pour rendre compte de cet acte qui se fait hors langage, le temps d'un nom propre, justement (son nom propre à lui, Jackelie).

Cette syntaxe, qui arrive lentement, fait peur.

De même, pour peindre le pénis circoncis du Christ, il faudrait une autre peinture.