Que signifie, ici, tympaniser? Trois pages plus loin (pIV), Derrida associe ce mot à celui de décrier. Décrier, c'est philosopher avec un marteau (à la façon de Zarathoustra), c'est casser les oreilles, faire du bruit, crever le tympan, l'inverse de ce à quoi incite la fonction anatomique de l'oreille qui est d'entendre, de comprendre, de s'approprier l'extérieur, de soutenir une continuité entre le dehors et le dedans. Tympaniser, c'est aller vers l'extériorité d'un autre lieu, mais une extériorité qui ne serait pas celle que la philosophie balise à l'avance avec ses propres concepts, une extériorité inouïe, plus autre que l'autre (pV), un autre tympan (pXIII) - une autre langue.