La voix est double :

- il y a la voix présente, actuelle, celle que j'entends, celle de la parole, du discours, du savoir et de la raison raisonnante - celle dont Jacques Derrida dénonce la complicité avec le logos.

- il y a la voix cachée, spectrale, celle qui invite à la conjuration car elle est porteuse des forces cachées du mouvement (la trace, le gramme), celle dont héritons sans l'avoir jamais entendue, génération après génération. Nous pourrions nous en défaire si nous faisions le deuil du spectre, mais justement, nous ne le faisons pas, nous vivons avec ces voix jamais entendues car elles n'ont pas d'être.

Nous habitons dans l'entre-deux de cette voix bifide, dans cet espace vocal sous lequel advient l'espace spectral [comme j'aurais du appeler l'espace vocal si la répétition des consonnes (sp/c) n'avait pas arraché la bouche (et sous la bouche, la gueule)].

A la duplicité vocal correspond une duplicité visuelle.