Cette courte formulation se trouve entre parenthèses dans une note de bas de page, à propos du bloc magique de Freud, formulation qui se réfère à une autre parenthèse renvoyant à une image utilisée par Freud dans l'Au-delà du principe de plaisir sur un sujet a priori non fondamental : l'émission des antennes. Elle n'en est pas moins essentielle, car la dite note fait un point décisif sur les rapports entre Derrida et Freud.

L'identité de pensée est, pour Freud, la visée toujours déjà substituée à une "identité de perception" qui n'est qu'une fiction, comme le processus primaire. Il y a détour, compromis, mais toute la pensée n'est que le chemin du détour, elle n'est que retardement, surséance, c'est-à-dire différance. S'il n'y a rien avant le compromis, il n'y a rien non plus avant la différance, et la pulsion de mort elle-même n'est qu'un différer, un répît.