Dans la logique déconstructrice de Derrida, les mots ont un double sens. Par exemple la littérature est ce qui se soustrait à la littérature, ou bien, dans un texte philosophique, les "guillemets" ont la fonction stratégique de transformer le membre de phrase dans lequel ils sont.

Chaque concept reçoit deux marques semblables, l'une hiérarchisée, idéaliste; l'autre désorganisante. Le texte est soumis à une loi de double écriture qu'il faut travailler par une double lecture, et qui renvoie à une double science [par exemple : d'une part la linguistique, d'autre part la grammatologie].

Aucun concept n'échappe à la différance ainsi définie, ni celui d'inconscient, ni celui de matière, ni celui de référent, ni ceux de présence, de forme ou de principe.

Il y a dans la déconstruction une dissymétrie stratégique (p256) : d'une part s'appuyer sur les couples d'opposition de la métaphysique (par exemple forme/matière), d'autre part les neutraliser, mais avec prudence.