La transmission en direct à la radio ou à la télévision semble très différente de l'écriture. Dans son cas, il ne semble pas y avoir de retard, de décalage, de différance. Mais ce n'est qu'un effet, une allégation. Le direct n'est pas absolu : il faut choisir ce qui est diffusé, il faut cadrer, filtrer, censurer. Il faut produire avant de transmettre. La reproduction n'est ni fidèle, ni intégrale. D'innombrables interventions sont nécessaires dont la coupe, le montage, etc...

Le "direct" est une fiction, mais le simple fait que cette possibilité existe modifie notre perception. Nous croyons savoir, nous croyons que des voix et des images sont transmises d'un bout à l'autre du monde.