La métaphysique privilégie un concept de "présent-vivant", dont découlent tous les autres : actif/passif, volonté/non-volonté, sens, idéalité, objectivité, vérité, intuition, perception, expression.... Ce concept recouvre l'auto-affection qui produit le temps, mais aussi la voix.

La différence est irréductible à la simplicité d'un présent. Elle suppose la trace, à partir de laquelle peut être pensé l'être-originaire.

Cette différence pure est la différance évoquée dans la note qui précède ce passage (p94), où Derrida explique qu'un sujet absolument présent à soi serait innommable. (Peut-être Antonin Artaud présentifie-t-il un tel sujet).