Le logocentrisme dans le dessin ou la peinture, c'est que tout y est structuré comme un langage. Il y a absorption de l'espace dans la voix, de la peinture dans le poème. L'espace fonctionne par représentation, imitation, traits différentiels, lexie, domestication par le verbe, éléments transcendantaux sémantiques ou formels. Comme dans la peinture classique, illusionniste, le régime de la présence/idéalité surdétermine toute forme spatiale.

Au contraire, dans le dessin ou la peinture d'Adami, c'est l'événement qui prévaut. Il fait émerger le sans-voix, la trace, ce qui est hétérogène au langage. L'espace contemporain y apparaît comme disjoint, divisé.