Citation : "La trace est la différance qui ouvre l'apparaître et la signification. Articulant le vivant et le non-vivant en général, origine de toute répétition, origine de l'idéalité, elle n'est pas plus idéale que réelle, pas plus intelligente que sensible, pas plus une signification transparente qu'une énergie opaque et aucun concept de la métaphysique ne peut la décrire. Et comme elle est a fortiori antérieure à la distinction entre les régions de la sensibilité, au son autant qu'à la lumière, y a-t-il un sens à établir une hiérarchie "naturelle" entre l'empreinte acoustique, par exemple, et l'empreinte visuelle (graphique)? L'image graphique n'est pas vue; et l'image acoustique n'est pas entendue. La différence entre les unités pleines de la voix reste inouïe. Invisible aussi la différence dans le corps de l'inscription" (De la grammatologie, p95).