- artefactualité : l'actualité est faite, produite activement, performativement. Tout ce qui se diffuse sous le titre d'actualité est de l'artefactualité (p52). C'est un artefact hiérarchisant et sélectif. Notre responsabilité, c'est de ne pas nous laisser abuser, d'apprendre comment elle est faite : elle privilégie le national, le provincial, le régional, l'ethnocentrique, elle exclut l'étranger; elle idolâtre la présence immédiate, le "direct".

- actuvirtualité : le virtuel affecte le temps et l'espace par une structure d'événement et d'image qui suppose un présent toujours actuel, en puissance dans l'image synthétique, la voix synthétique, l'actualité, tous ces suppléments prothétiques qui tiennent lieu de réalité.

On trouvera des oeuvres de Paco Pomet sur le web à cette adresse (qui fonctionnait le 18 mars 2010).