Ni la science, ni la psychanalyse ne sont séparables de leurs appareils, de ce que Jacques Derrida appelle ici, en référence à Freud, leurs "machines à archives" qui fonctionnent sur le mode du bloc magique ou d'un autre dispositif à la fois extérieur et intérieur à l'appareil psychique. Les machines d'aujourd'hui, celles de l'ère électronique, avec leurs capacités d'archivage, de reproduction et de prothèse tellement plus raffinées et puissantes que celles de l'époque de Freud (les techno-sciences) modifient le traitement de l'espace et du temps. Ils affectent les lieux de lecture et d'interprétation, transforment les délimitations même des champs.

L'appareil psychique, tel qu'il fonctionnait à l'époque de Freud, peut-il résister à ces évolutions? S'agit-il d'une autre représentation, ou d'une autre logique qui transformerait son architecture?