L'esprit sort par ses yeux pour aller se promener dans les choses. Elles passent en lui. La même chose est là-bas au coeur du monde et ici au coeur de la vision. Elle s'y métamorphose. Sa vision est miroir ou concentration de l'univers.

Les objets du tableau n'ont d'existence que visuelle. Ce ne sont pas tout à fait des êtres réels. Ce sont des fantômes, au seuil de la vision profane, qui attendent d'être délivrés, d'être générés dans notre corps. La vision se fait en nous. Le rôle du peintre est, selon Max Ernst, de projeter ce qui se voit en lui. Les tracés semblent émaner des choses même, mais ils viennent du peintre qui est transpercé par l'univers. L'Être inspire et expire en lui.