La position du fils illégitime est celle du deuil derridéen : comment poursuivre une tradition sans s'y identifier? En acceptant la position du fils, sans se soucier d'aucune forme de légitimité. Ont été illégitimes par rapport au judaïsme, chacun dans leur domaine : Spinoza, Marx, Freud, Rothko, et aussi Derrida lui-même (et encore des milliers d'autres, comme les historiens de l'art Warburg et Meyer Schapiro). La tradition juive est l'une des seules qui soit fière de ses fils illégitimes.

Le fils illégitime est créatif, productif. Il est le point de départ d'une nouvelle lignée qui ne démarre pas de rien.