- MALAVIKA : La respiration n'est pas qu'un rythme. Elle est le passage répété de la mort à la vie. De même que chaque expiration précède une inspiration, chaque mort est suivie par une naissance.

- MADJIGUÈNE : Pourquoi pas l'inverse, de la vie à la mort?

- MALAVIKA : Le vivant est le gardien de ce qu'il a reçu.

- GUIDEON : Oui, l'homme transmet. Mais ce qu'il transmet n'est pas toujours ce qu'il a reçu.

- MALAVIKA : Ce qu'il expire non plus n'est pas ce qu'il a inspiré! S'il n'y avait pas transformation entre l'un et l'autre, il serait inutile de respirer.

- GUIDEON : Ce qui l'a inspiré n'est pas non plus ce qu'il a inspiré...

- MALAVIKA : Dans chaque transmission, quelque chose disparaît. Mais l'essentiel n'est pas ce qui meurt, l'essentiel est la migration. S'il y a passage, il y a continuité.