(Aleth) A peine plus de dix ans que je l'ai quitté, ce pays natal, et je me souviens de quoi? Du jour de mon départ, de la naissance de mon petit frère et des promenades dans la montagne. On était tous en rouge, je croyais que tous les anoraks étaient rouges. Je courais avec mon père sur les petits sentiers des Tatras. Le paradis slovaque ça s'appelait, je mettais n'importe quoi derrière ce nom, j'imaginais que si on lâchait ses parents ou pourrait y rencontrer des êtres étranges, des personnalités capables de prendre plaisir à tout ce qui arrive, au meilleur comme au pire.

- O. Quand elle a quitté ce pays, elle avait à peine 19 ans. Il lui en reste une langue, un accent, et l'impression d'un abandon total, définitif. Il n'est même pas sûr qu'elle puisse encore le situer sur la carte.

(Aleth) D'abord j'ai essayé l'Autriche. Je pensais que ce serait plus facile. Je ne parlais pas d'autre langue étrangère que l'allemand, mais l'Autriche me rappelait trop cette caricature austro-hongroise où chaque jour ressemble au précédent et au suivant. J'avais l'impression que le latin, le méditerranéen, ce serait pour toujours le plus exotique (finalement c'est devenu le plus stable, le plus commun). C'est alors que j'ai eu l'idée du réseau. Comme je ne connaissais personne, c'est l'Internet qui paraissait facile. Je ne pouvais pas me douter de ce qui arriverait : un réseau sans réseau, un réseau qui se parle à lui-même.

- O. Son évolution est peut-être liée à son amitié avec Jim. Il lui arrivait encore d'enfiler sa jupe, dans le rôle un peu pervers de la slovaque légèrement campagnarde et joliment sexy, mais c'était devenu pour elle un jeu, de moins en moins gênant et de plus en plus drôle, ridicule. Les autres solitudes qu'elles rencontrait, Charles, Ruth, Ouarda, augmentaient encore le chaos, mais c'était un chaos dont la joie n'était pas exclue.

(Aleth) Ce qui m'est venu avec Jim, c'est la capacité à penser ensemble toutes les valeurs d'un mot. Il y a eu un déclic.

Propositions (les têtes de parcours sont entre crochets)

--------------