J'ai eu la lourde tâche de choisir une deuxième fois leurs prénoms. Il fallait préserver l'anonymat et aussi les hébraïser, leur trouver une nouvelle filiation, à ces fils encore plus incirconcis que moi-même. Je n'ai pas complètement renoncé à leurs prénoms français. J'ai gardé une certaine ressemblance sonore. Plus ou moins changé, le sens est devenu : don (Matane), sillon (Talmi), béni (Barouh). Ainsi viennent-ils en série, leur fratrie désunie retrouve un semblant d'unité.

Il est au moins deux choses incontrôlables : la date de sa propre mort et les actes de ses fils. Ai-je transmis ceci ou cela? Les ai-je suffisamment aidés ou instruits, ou au contraire abandonnés? Ces questions n'ont pas d'impact. Moi-même je suis depuis le départ un reste d'abandon, l'orphelin de parents eux-mêmes abandonnés. Ce qu'ils n'ont pas transmis, je ne peux pas l'avoir reçu, et ce qu'ils ont transmis, je l'ignore.

Cette photo date probablement de 1983.