Il s'agit d'un choeur, des gens qui chantent. Ils ont quelque chose d'effrayant. Les hommes se ressemblent et les femmes se ressemblent. C'est un choeur au sens grec, un choeur anonyme qui représente la cité et sa loi, sa morale, mais aussi ses tensions, ses contradictions, sa douleur. Il en faut peu pour faire une image tragique. Il suffit qu'un chant se transforme insensiblement en cri. Si les femmes, à peine souriantes, se tiennent à peu près droites, formant à elles cinq une ligne horizontale, l'homme chute, entraînant avec lui la verticale.

Ils ont perdu leur individualité, mais chacun reste seul dans le groupe.