|
|
||||||||||||||||
| Le récit de l'Orloeuvre | ||||||||||||||||
|
TABLE des MATIERES : |
NIVEAUX DE SENS : | ||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Internet, langages | Internet, langages |
 |
||||||||||||||
| Source (livre) : |
|
Déambulations réticulaires | Déambulations réticulaires |
|
|||||||||||||
|
Frédéric Chétiac - "Traduire l'impossible", Ed : Galgal, 2007, Page créée le 11 novembre 2005 - |
[Internet est le lieu d'un événement dans le langage] |
||||||||||||||||
|
L'Internet, comme toute machine, est fait de paroles. C'est un univers symbolique et linguistique. Les langues qui s'y parlent sont extrêmement diverses. Il y a les langues courantes dont les peuples ont hérité, mais aussi des langues nouvelles, plus moins locales, inventées ou fabriquées pour l'informatique ou pour le réseau, des langages-codes ou des langages ad hoc construits dans l'espoir de rendre possible l'intelligence collective. Il n'est pas exagéré de dire que l'ensemble forme un complexe linguistique de type nouveau.
|
-------------- Propositions -------------- -L'invention langagière de l'humanité se déploie aujourd'hui dans les codes numériques -L'écriture Internet ajoute un degré supplémentaire au langage -La néo-langue en cours de formation sur l'Internet écarte la communauté d'origine au profit d'une passion partagée pour un même objet -L'intelligence collective du cyberespace parlera la voix multiple d'une surlangue -Comme figure contemporaine du réel, l'Internet est en excès permanent sur lui-même |
||||||||||||||||
|
Pour l'acquérir, cliquez sur le livre |
- |
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
Création
: Qylal |
|
Idixa
|
|
||||||||||||
|
FrŽdŽric InternetLangage AA.BBB InternetCheminementsFY.SQQ JL_InternetLangage Rang = zQuois_InternetLangageGenre = - |
|||||||||||||||
