- Bendito : On est forcés de revenir au début. On n'y échappe pas. C'est peut-être en ça qu'on est des modernes.

- Michael : Il n'y a pas de début.

- Bendito : On est bien forcé de le supposer.

- Michael : Et pourquoi?

- Bendito : Le sol s'effrite. S'il n'y a plus de fondement spatial, il en faut bien un autre.

- Michael : Curieux postulat.

- Bendito : S'il n'y a plus de début, il y a au moins la promesse d'un début.

- Michael : J'aurais pensé qu'une promesse ne pouvait porter que sur l'avenir.

- Bendito : Je ne sais pas si c'est dans le passé ou dans l'avenir, mais il arrivera.

- Michael : Quoi?

- Bendito : Le début.