Cite R. Lévi Isaac de Beritchev, qui commente le verset d'Isaïe (41,4) qui annonce une nouvelle tora. Celle-ci ne tiendra pas seulement compte du noir des lettres, mais aussi des blancs qui les entourent, non seulement ceux qui sont visibles et que nous ne savons pas lire, mais aussi ceux qui sont invisibles.

De même les livres disparus et les lettres manquantes viendront bouleverser le texte, quand on les retrouvera ou quand elles seront révélées de nouveau.

-------

Selon la tradition, les tables de la loi remises à Moïse ont été écrites par un feu noir sur feu blanc. Feu blanc était la torah écrite mais encoe invisible, feu noir était la torah orale (révélée).