Les 13 serveurs DNS, tous identiques, numérotés alphabétiquement de A à XX, contiennent la totalité des noms et adresses de tous les intervenants du réseau. C'est une carte dynamique sans cesse réactualisée. Ces structures arborescentes, conçues pour répondre à toutes les difficultés contingentes, sont comme des dieux qui détiennent le savoir absolu sur les noms. Ils sont distribués un peu partout sur le globe, quoique de manière inégale (aucun en Afrique). Ce sont des points névralgiques, des voies obligatoires de passage à partir desquels gravitent les données et s'organisent les transactions, sur la base de la maximisation et de la compatibilité des flux.

Ces serveurs sont fragiles. Clones les uns des autres, tous identiques, ils sont perméables à certaines attaques distantes ou manipulations visant des substitutions d'identité.

La nouvelle version de l'Internet Protocol qui se met progressivement en place est destinée à accueillir 2 puissance128 unités interconnectées, un stock quasiment illimité qui préfigure un panoptique universel des êtres et des choses (p50). Toutes les connexions peuvent être regardées de toutes les manières possibles, sans pouvoir y échapper. A ce niveau, toute maîtrise exclusivement technique est une mystification. Une démarche éthique ou axiologique doit passer par une critique des représentations.