- O : Il aura fallu longtemps pour que cet enseignement soit reconnu : en définitive, on ne sort jamais du loft. Tout ce qui arrive dehors, y revient; et tout ce qui arrive dedans est le témoignage du dehors. Tout ce qui affecte le loft affecte aussi le reste du monde, et tout ce qui affecte le reste du monde produit comme reste ce monde qu'est le loft. Ce qui sort du loft reste à l'intérieur, et ce qui y rentre n'y opère que comme extériorité.

- Valentin : Au fond, Aleth et Yuchuan n'ont rien inventé. Elles n'ont fait que généraliser la fonction du Calepin, qui existait bien avant elles.

- Shutong : Pas tout à fait, et je suis bien placé pour en témoigner. Le Calepin enrichissait indéfiniment le texte de l'Orloeuvre. Ce qu'elles introduit est inestimable : ce sont des points d'arrêt. Il est maintenant possible de s'interrompre, de jeter un regard, un point de vue.