| |
|||||||||||||||||
| Lire Derrida, L'Œuvre à venir, suivre sur Facebook | Le cinéma en déconstruction, suivre sur Facebook | ||||||||||||||||
TABLE des MATIERES : |
NIVEAUX DE SENS : | ||||||||||||||||
| |
|||||||||||||||||
|
Babel, mot polysémique, étrange, intraduisible | Babel, mot polysémique, étrange, intraduisible |
 |
||||||||||||||
|
Pierre Bouretz - "La Tour de Babel", Ed : Desclée de Brouwer, 2003, p15 Gravure de Babylone (C. Decker) - |
Si les langues de la génération de Babel ont été dispersées, c'est parce qu'en construisant la tour, les hommes voulaient à tout prix rester unis |
||||||||||||||||
|
Pour l'acquérir, cliquez sur le livre
|
Selon le commentateur Rachi, les hommes de Babel avaient peur d'être dispersés. Leur problème n'était pas celui de la langue, mais celui des querelles internes. Si la sanction contre eux a été plus modérée que celle de la génération du Déluge, c'est parce que, malgré les discordes, ils avaient de l'amitié les uns pour les autres. Mais pour que l'histoire universelle puisse commencer, il fallait séparer les peuples et diviser les langues. |
|
|
||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
Création
: Guilgal |
|
Idixa
|
|
||||||||||||
|
Bouretz BabelTexte GH.LHG XBabelConjuration Rang = XBabelConjurationGenre = MR - IB |
|||||||||||||||
