Ici la source de la voix et la voix deviennent étrangères l’une à l’autre. La source est extérieure à la voix, et la voix est extérieure à la source, ce qui constitue une nouveauté prodigieuse. Même quand elle est encore dans la gorge, la source de la voix est devenue machine. Quant à la voix, elle gît sur une chaise, emballée dans un sac en plastique.

Pina et Via Lewandowsky, guère optimistes, intitulent leur installation : “Nous allons nous ennuyer”. Le siège sur lequel la voix repose triomphalement est revêtu de guirlandes électriques qui donnent l’illusion de briller. Le petit souffle de voix, dépouillé de son ancienne vitalité, n’est qu’une peinture pétrifiée, mécanisé dans son cadre à l’intérieur d’un corps qui n’est plus qu’une représentation. Sur le siège l’objet enveloppé qui représente la voix est dépourvu de toute faille; aucun souffle ne le traverse. Détaché de la source corporelle, il a perdu l’esprit vivifiant.