• [A partir de Catherine Malabou]

• Bibliographie de Catherine Malabou

• La Contre-Allée (Catherine Malabou et Jacques Derrida, 1999) [LCA]

Ce livre au titre unique, La contre-allée, doublement signé, dont la présentation a été choisie par Catherine Malabou, contient deux textes : L'écartement des voies, dérive, arrivée, catastrophe (Catherine Malabou, sur fond blanc), et Correspondance, Lettres et cartes postales (extraits) (Jacques Derrida, sur fond gris). Son thème est indiqué en page 9 : En voyage, de mai 1997 à mai 1998, Jacques Derrida écrit à Catherine Malabou dont il attend puis lit l'ouvrage "L'écartement des voies".

Il est suivi par deux Tables :

- une table dite aléatoire, qui contient (1) l'ordre chronologique des cartes postales envoyées par Jacques Derrida à Catherine Malabou pendant les voyages qu'il effectue entre mai 1997 et mai 1998 (2) l'ordre aléatoire des chapitres du texte de Catherine Malabou. Cette table est reproduite ici;

- une table dite logique, qui (1) ne correspond pas à l'ordre d'impression du livre (2), mais suit l'ordre des 25 chapitres du texte de Catherine Malabou. Cette seconde table est reproduite ci-après.

A cela s'ajoutent un guide de lecture et une préface.

p10 : Guide de lecture

p11 : Préface

p13 : Istanbul, le 10 mai 1997 (Derrida)

VOIE 1 : LE RENVERSEMENT

1. I. Tropiques

p44 : Chapitre 1 : Avant-propos

p45 : Cerisy-La-Salle, le 15 juillet 1997 (Derrida)

p67 : Chapitre 4 : D'une catastrophe l'autre (Amazonie-Paris)

p181 : Chapitre 17 : "La scène d'Oxford"

p195 : Londres-Brighton, le 29 novembre 1er décembre (Derrida)

p173 : Chapitre 16 : Correspondances

p203 : Chapitre 19 : La "catastrophe métaphorique" (Héliopolis)

p205 : Porto, 4-5 décembre 1997 (Derrida)

VOIE 1 : LE RENVERSEMENT

1. I. "Envoyage" et "Mise en chemin"

p124 : Chapitre 9 : Avant-Propos

p133 : Chapitre 10 : "On ne contournera pas Fribourg..."

p149 : Chapitre 12 : Le principe postal

p258 : Chapitre 25 : Portrait du voyageur en hérisson

p259 : Jerusalem, Tel-Aviv, Ramallah, le 11 janvier 1998 (Derrida)

p261 : Fribourg (en Suisse), le 26 janvier 1998 (Derrida)

p263 : Tunis, le 19-22 février 1998 (Derrida)

p269 : Baltimore (Johns Hopkins), le 31 mars 1998 (Derrida)

p271 : Laguna Beach, le 8 mai 1998 (Derrida)

p159 : Chapitre 14 : Sur le terrain

VOIE 2 : LA TRAVERSEE

p50 : Chapitre 2 : Avant-Propos

p56 : Villefranche-sur-mer, Meina (lac majeur), le 4 septembre 1997 (Derrida)

p78 : Chapitre 5 : De l'Algérie

p157 : Chapitre 13 : L'Italie et le contretemps amoureux

p105 : Chapitre 7 : le retard grec

p169 : Chapitre 15 : L'affaire de Prague

p216 : Chapitre 20 : La déconstruction, c'est l'Amérique?

p227 : Chapitre 21 : Sainte-Monique

p197 : Chapitre 18 : Le dernier voyage

p238 : Chapitre 23 : Japon

p110 : Chapitre 8 : Villes

VOIE 3 : LA VERSION ("LE NON ARRIVE")

p62 : Chapitre 3 : Avant-propos

p95 : Chapitre 6 : Le temps du monde : Le péril et la promesse

p99 : Villanova, près de Philadelphie, le 26 septembre 1997 (Derrida)

p103 : New York, le 2 octobre 1997 (Derrida)

p140 : Chapitre 11 : Catastrophe Khôra-nucléaire

p143 : Turin-Pise, le 25 novembre 1997 (Derrida)

p231 : Chapitre 22 : L'autre cap

p233 : Cracovie, Katowice, Varsovie, 9-14 décembre 1997 (Derrida)

p247 : Chapitre 24 : l'île, la Terre promise, le désert

p257 : Athènes, le 18-21 décembre 1997 (Derrida)

p275 : Conclusion : "A trois voies"

---

  ----------------------------

Formulations à partir de ce texte (les têtes de chapitre sont entre crochets) :