Harold Rosenberg compare ce moi cosmique au "Cosmic 'I'" de Walt Whitman. En créant, l'artiste prend un risque. Son action est la chose elle-même. Loin de l'objet et de la conscience, elle est inconnaissable. Elle est sérieuse dans la mesure où elle permet à l'artiste de dépasser son expérience, d'entrer dans un procès de transformation, dans un dialogue dramatrique où ce sont ses propres difficultés qui sont peintes. Ce n'est pas son désir qui est mis en oeuvre, c'est une sorte de cataclysme qui produit la sensation d'avoir agi. Rien n'a été communiqué, mais la signature est l'équivalent d'un nouveau langage plastique. Le peintre existe comme Quelqu'un. La peinture est le peintre lui-même transformé en un spectre habitant le monde de l'art. Sous forme de reproduction, elle circule dans les magazines, et est elle-même une énigme, une énigme pour tout le monde. "Voici un Pollock" dit-on, et c'est littéralement vrai.