Il faut regarder ce film à partir de sa toute dernière image, qui est une sorte de morale politique : le mariage improbable d'un vieil homme riche qui a connu l'Egypte du bon vieux temps (celle qui ressemblait à Paris) et de la jeune femme pauvre et moderniste qui refuse son statut inférieur. Ce bonheur fugitif dans une rue du Caire est-il purement nostalgique, ou porteur d'un espoir? L'auteur du film laisse espérer sans trop y croire que le second versant prédominera, mais l'image est instantanée, de même que la vue sur l'immeuble Yakoubian. Elle concentre des passés et des futurs aussi contrastés et crédibles les uns que les autres, entre lesquels elle ne tranche pas. L'immeuble porte une pluralité d'histoires et aussi une pluralité de possibles. Que le jeune homme idéaliste devenu islamiste soit mort dans un quasi-suicide n'est pas un hasard, mais les choses auraient pu se passer autrement.