Cette formulation est inspirée par le chapitre II du livre de Denis Vasse, L'ombilic et la voix. Quand le cordon est coupé, l'ombilic est clos et le flux sanguin définitivement arrêté. Flux discontinus : nourriture, fèces, respiration, rythme cardiaque et aussi le son (avec la rencontre du langage, l'audition devient discontinue). Ces flux, différents les uns des autres, remplacent un écoulement continu et unique (seul le coeur du foetus a un rythme discontinu, qui prépare les autres rythmes).

Le sang n'est pas symbolisable. Il figure tout ce qui s'extrait du symbolique : la guerre, les menstrues, la mort, ...