Freud nous a aidés à mettre en question un grand nombre de choses concernant la loi, le droit, la religion, l'autorité patriarcale, la responsabilité, etc... Il a donné le coup d'envoi d'une pensée remettant en question le sujet conscient de lui-même pour proposer un sujet divisé, différencié, qui ne soit pas réduit à une intentionalité (p286), un sujet instable, hétéronome. Il s'inscrit dans le cadre de la crise européenne qui ouvre la possiblité d'une déconstruction du sujet (p288), même s'il cultive par ailleurs le modèle européen de la culture. La logique de l'inconscient fait peur. Elle est incompatible avec le système éthique, juridique et politique sur lequel l'Europe est construit. Si on la prenait en compte à l'intérieur de nous-mêmes, cette logique nous menacerait. C'est pourquoi nous ne le faisons pas. En pratique, nous sauvegardons la souveraineté du moi. Nous tenons plusieurs langages à la fois - et c'est ce que font aussi les institutions psychanalytiques.