En se faisant la bouche et l'oreille de la parole divine, le fidèle la reprend à son compte. Il affirme : L'Eternel est notre Dieu, l'Eternel est un. Certes l'affirmation est performative, mais elle n'en garde pas moins sa dimension d'acquiescement, d'accord. Oui, dit-il, le Nom est notre Dieu; Oui, nous accomplirons les rituels et les commandements.

L'ensemble du Shema peut être lu comme un Oui, une réponse positive à une sollicitation. Oui, moi Israël, je reconnais que c'est toi qui m'as fait sortir du pays d'Egypte, Oui, je t'accorde mon alliance.