Il y a trois statuettes. Orphée est assis au centre entre deux sirènes dont l'une médite et l'autre parle (ou chante). Sur quoi pose-t-il le pied? Probablement sur un livre, le livre qu'il garde fermé, celui qui contient peut-être le secret de sa voix. Les sirènes sont occupées par la parole vive, mais lui, Orphée, le poète, l'artiste absolu de la voix, protège le livre.

---

Terre cuite funéraire, 310 avant notre ère. The J. Paul Getty Museum, Malibu. Ph. du Musée. Trouvé dans le livre de Marcel Detienne, "L'écriture d'Orphée", page 6.